I had a message from the Google talk app appear in my gmail (on my phone) inbox initially, as I wasn't signed into Google Talk. Since then, I am assuming the user has deleted/blocked me from Google Talk as they are no longer in that list, but for that chat thread, which is still in the gmail app inbox, their name is a turquoise color. What does that indicate? I'm assuming it's the blocked status, but I'm not sure

Sent from my LG-P999 using Android.net