Through my obsessive googling of all things EVO, I came across this simple way to watch Hulu videos on your phone.

Now it won't work on the EVO until it gets Froyo, but it will get it in the near future so I figure this is relevant.

Guide: Hulu on Android 2.2 (Froyo)