You can set your phone to forward all voicemail calls to Google Voice, so everyone ends up at the "Visual (Google) Voicemail". Go into your Google Voice on your computer, settings, phones. It'll have an option for "Enable Google Voicemail on this phone"